Spanish primary care in pediatric trauma (AITP) consensus: An AITP checklist. / Consenso AITP español: Una lista de verificación AITP.

INTRODUCTION: The course in Primary Care in Pediatric Trauma (ATIP in Spanish) has been taught in Spain since 1997, and there are currently 9 accredited training centers. Care of polytraumatized pediatric patients often takes place in an environment conducive to errors resulting from forgetfulness, which is why checklists - mnemonic tools widely used in industry and medicine - are particularly useful to avoid such errors. Although several checklists exist for pediatric trauma care, none have been developed within the setting of our course. MATERIALS AND METHODS: The criteria for being selected as an expert in Primary Care in Pediatric Trauma were agreed upon with the scientific polytrauma committee of the Spanish Pediatric Surgery Society. The items that make up the checklist were obtained from a review of the literature and consultation with selected experts, using the Delphi Technique. RESULTS: 10 experts representing the 9 groups or training centers in Primary Care in Pediatric Trauma were selected, and a 28-item checklist was drawn up in accordance with their design recommendations. CONCLUSIONS: With the consensus of all the groups, a checklist for the treatment of polytraumatized pediatric patients was drawn up using the Delphi Technique, an essential requirement for the dissemination of this checklist, which should be adapted and validated for use in each healthcare center.

INTRODUCCION: El curso de Asistencia Inicial al Trauma Pediátrico se imparte en España desde 1997, existiendo en la actualidad 9 centros formadores acreditados. La asistencia al paciente pediátrico politraumatizado se produce muchas veces en un ambiente proclive al error por olvido, por lo que las listas de verificación, como herramientas mnemotécnicas de amplia difusión en la industria y en medicina, serían especialmente útiles para evitarlos. Aunque existen varias listas de verificación para la asistencia al traumatismo pediátrico, ninguna se ha desarrollado en el entorno de nuestro curso. MATERIAL Y METODOS: Se acordaron los criterios para ser seleccionado como experto en Asistencia Inicial al Trauma Pediátrico con la comisión científica de politrauma de la Sociedad Española de Cirugía Pediátrica. Los ítems para formar la lista de verificación se obtuvieron a partir de una revisión bibliográfica y de la consulta a los expertos seleccionados, empleando un método Delphi. RESULTADOS: Se seleccionaron 10 expertos que representan los 9 grupos o centros formadores en Asistencia Inicial al Trauma Pediátrico y se elaboró una lista de verificación con 28 ítems, siguiendo sus recomendaciones de diseño. CONCLUSIONES: Se diseñó una lista de verificación para el manejo del paciente pediátrico politraumatizado, con el consenso de todos los grupos empleando un método Delphi, requisito fundamental para facilitar la difusión de esta lista. Sería preciso adaptar y validar dicha lista para su uso en cada centro asistencial.

Onicectomía parcial con matricectomía por abrasión mecánica vs. fenolización en el tratamiento de la uña incarnata / Partial onicectomy with matricectomy by mechanical abrasion versus phenolization in the treatment of the incarnate nail

INTRODUCCIÓN: La onicocriptosis o uña incarnata es una patología altamente prevalente en la población pediátrica. El abordaje quirúrgico es el tratamiento definitivo en estadios avanzados, siendo la onicectomía con matricectomía química y la mecánica las técnicas más utilizadas. El objetivo de este estudio es comparar la tasa de recidivas locales de ambas técnicas quirúrgicas. Población y métodos: Se realiza un estudio ambispectivo entre 2010 y 2017 en pacientes con diagnóstico de onicocriptosis que fueron intervenidos quirúrgicamente. Grupo A: onicectomía parcial con matricectomía química con fenol. Grupo B: matricectomía por abrasión mecánica. Se recogen variables demográficas, quirúrgicas, postoperatorias inmediatas y complicaciones a largo plazo. El análisis estadístico se realizó con el programa estadístico SPSS Statics versión 22, considerándose significación estadística un valor de p <0,05. RESULTADOS: Un total de 87 pacientes se incluyeron en el estudio. En el grupo A (12 pacientes), 2 casos (16,7%) presentaron celulitis locales postoperatorias, 4 casos (33%) presentaron recidivas ipsilaterales y uno de ellos, una segunda recidiva. En el grupo B (75 pacientes) no se describen complicaciones postoperatorias inmediatas y 7 pacientes (9%) padecieron recidivas ipsilaterales, de los cuales 3 tuvieron una segunda recidiva. Ambos grupos presentaron diferencias estadísticamente significativas en el índice de recidivas (p= 0,04). CONCLUSIÓN: En nuestra experiencia la onicectomía parcial con matricectomía mecánica por abrasión presenta una baja tasa de complicaciones y de recidivas locales respecto a la fenolización en población pediátrica. Es necesaria la realización de nuevos estudios prospectivos aleatorizados para confirmar esta diferencia

INTRODUCTION: The onychocryptosis in the pediatric population is a highly prevalent pathology. The surgical approach is the treatment of choice in advanced stages with two different techniques, onicectomy with matricectomy by chemical or mechanical abrasion. The purpose of this study is to compare the local recurrences in these two different approaches. MATERIAL AND METHODS: This is an ambispective cohort study between 2010 and 2017 in two groups. Group A: partial onicectomy with matricectomy by chemical abrasion with phenol. Group B: matricectomy by mechanical abrasion. Demographic, surgical, immediate postoperative variables and long-term complications are compared. The statics was performed with the SPSS Static 22 software. P value < 0.05 is consider statistically significant. RESULTS: The study included 87 patients. In group A (12 patients), or chemical matricectomy two cases (16.7%) presented local cellulitis, 4 cases (33%) presented a local recurrence and one of them suffered from a second recurrence. Group B (75 patients) or mechanical matricectomy, did not show immediate postoperative complications and 7 patients (9%) suffered from an ipsilateral recurrence. A second recurrence appeared in three of them. The differences in the recurrence rate between group A and B were statistically significant (p = 0.04). CONCLUSION: In our experience partial onicectomy with matricectomy by mechanical abrasion in onychocryptosis has a low rate of complications and local recurrences compared to phenolization in pediatric patients. It is necessary to perform new randomized and prospective studies to confirm this difference

[Autologous blood pleurodesis for treatment of spontaneous pneumothorax and persistent air leak in pediatric patients]. / Pleurodesis con sangre autóloga en el tratamiento del neumotórax en pacientes pediátricos.

AIM OF THE STUDY: Recurrent spontaneous pneumothorax (SP) and persistent air leak (PAL) are a therapeutic challenge in some patients. Autologous blood pleurodesis (ABP) is an alternative treatment, but its usefulness in pediatric patients has not been determined yet. MATERIAL AND METHODS: Retrospective study of pediatric patients treated with ABP at our institution between 2010 and 2014, with special assessment of its indications, description of the technique, volume of blood used, complications and outcomes. RESULTS: During this period, 29 patients were treated for SP. 5 of them (17.2%) received ABP. Indications were: 2 patients with recurrent SP after thoracoscopic bullae resection and pleurodesis and 3 patients with PAL (1 after thoracoscopic bullae resection and 2 in lung transplantation candidates who were not suitable for surgery). Median age was 14.3 years (11.9-16.6) and volume of blood used was 50 ml (26-60). The air leak stopped in a median of 2.6 days (1-7). One patient needed a second ABP for PAL and another one presented an ipsilateral recurrence of SP after ABP. Follow up time was 2.21 years (0.49-3.42). No complications were observed. CONCLUSIONS: ABP is a cheap, safe and easy to perform procedure and may be considered as a therapeutic option in some pediatric patients with SP or PAL.

OBJETTIVOS: Los neumotórax recurrentes y la fuga aérea persistente (FAP) plantean dificultades terapéuticas en determinados pacientes. La pleurodesis con sangre autóloga (PSA) constituye una alternativa en su tratamiento, aunque su utilidad en pacientes pediátricos no ha sido determinada. MATERIAL Y METODOS: Estudio retrospectivo de los pacientes pediátricos tratados con PSA en nuestro centro entre los años 2010 y 2014, centrado en las indicaciones, descripción de la técnica de administración, cantidad de sangre empleada, complicaciones y resultados. RESULTADOS: Durante este periodo, 29 pacientes presentaron neumotórax espontáneos. En 5 de ellos (17,2%) se realizó PSA como método de rescate. Las indicaciones fueron: 2 recidivas de neumotórax tras resección de bullas y pleurodesis y 3 casos de fuga aérea persistente (1 tras resección toracoscópica de bullas subpleurales y en 2 candidatos a trasplante pulmonar con bullas en los que se descartó la cirugía). La mediana de edad fue de 14,3 años (11,9-16,6) y la cantidad de sangre empleada 50 ml (26-60). La fuga aérea se resolvió en una media de 2,6 días (1-7). Un paciente requirió una nueva PSA por persistencia de fuga aérea tras la primera administración y otro presentó una recurrencia posterior del neumotórax. El tiempo de seguimiento fue de 2.21 años (0,49-3,42). No se describieron otras complicaciones. CONCLUSIONES: La PSA es un método de fácil aplicación, seguro y económico que puede ser considerado como opción terapéutica de rescate en determinados pacientes pediátricos con neumotórax o fuga aérea persistente.

Pleurodesis con sangre autóloga en el tratamiento del neumotórax en pacientes pediátricos / Autologous blood pleurodesis for treatment of spontaneous pneumothorax and persistent air leak in pediatric patients

Objetivos. Los neumotórax recurrentes y la fuga aérea persistente (FAP) plantean dificultades terapéuticas en determinados pacientes. La pleurodesis con sangre autóloga (PSA) constituye una alternativa en su tratamiento, aunque su utilidad en pacientes pediátricos no ha sido determinada. Material y métodos. Estudio retrospectivo de los pacientes pediátricos tratados con PSA en nuestro centro entre los años 2010 y 2014, centrado en las indicaciones, descripción de la técnica de administración, cantidad de sangre empleada, complicaciones y resultados. Resultados. Durante este periodo, 29 pacientes presentaron neumotórax espontáneos. En 5 de ellos (17,2%) se realizó PSA como método de rescate. Las indicaciones fueron: 2 recidivas de neumotórax tras resección de bullas y pleurodesis y 3 casos de fuga aérea persistente (1 tras resección toracoscópica de bullas subpleurales y en 2 candidatos a trasplante pulmonar con bullas en los que se descartó la cirugía). La mediana de edad fue de 14,3 años (11,9-16,6) y la cantidad de sangre empleada 50 ml (26-60). La fuga aérea se resolvió en una media de 2,6 días (1-7). Un paciente requirió una nueva PSA por persistencia de fuga aérea tras la primera administración y otro presentó una recurrencia posterior del neumotórax. El tiempo de seguimiento fue de 2.21 años (0,49-3,42). No se describieron otras complicaciones. Conclusiones. La PSA es un método de fácil aplicación, seguro y económico que puede ser considerado como opción terapéutica de rescate en determinados pacientes pediátricos con neumotórax o fuga aérea persistente

Aim of the study. Recurrent spontaneous pneumothorax (SP) and persistent air leak (PAL) are a therapeutic challenge in some patients. Autologous blood pleurodesis (ABP) is an alternative treatment, but its usefulness in pediatric patients has not been determined yet. Material and methods. Retrospective study of pediatric patients treated with ABP at our institution between 2010 and 2014, with special assessment of its indications, description of the technique, volume of blood used, complications and outcomes. Results. During this period, 29 patients were treated for SP. 5 of them (17.2%) received ABP. Indications were: 2 patients with recurrent SP after thoracoscopic bullae resection and pleurodesis and 3 patients with PAL (1 after thoracoscopic bullae resection and 2 in lung transplantation candidates who were not suitable for surgery). Median age was 14.3 years (11.9-16.6) and volume of blood used was 50 ml (26-60). The air leak stopped in a median of 2.6 days (1-7). One patient needed a second ABP for PAL and another one presented an ipsilateral recurrence of SP after ABP. Follow up time was 2.21 years (0.49-3.42). No complications were observed. Conclusions. ABP is a cheap, safe and easy to perform procedure and may be considered as a therapeutic option in some pediatric patients with SP or PAL

Neumotórax espontáneo en la edad pediátrica: factores asociados a su recidiva / Spontaneous pneumothorax in children: factors associated with their recurrence

Introducción. Las recurrencias de los neumotórax espontáneos (NE) son más frecuentes en niños que en adultos. Nuestro objetivo es analizar qué factores pueden estar asociados a su recidiva. Material y métodos. Análisis retrospectivo de los casos de NE tratados en nuestro centro entre 2004 y 2014. Se utilizaron métodos estadísticos (χ2 y regresión logística) para identificar factores asociados a su recurrencia analizando edad, sexo, lateralidad, tamaño del neumotórax y tratamiento recibido. Resultados. Se recogieron 81 episodios en 43 pacientes (29 hombres, 14 mujeres): 50 primarios y 31 secundarios (14 pacientes: 10 procesos bronquíticos, 1 displasia broncopulmonar, 1 fibrosis quística y 2 fibrosis pulmonares) con una mediana de edad de 15,1 años (0,5-18,59). El seguimiento fue de 3,52 años (0,21-9,93). Veintitrés casos (28,4%) fueron intervenidos (22 toracoscopias, 1 toracotomía), realizándose resección de bullas asociada a pleurodesis abrasiva. La tasa de recidiva ipsilateral tras la cirugía fue del 21,7% (22,2% en los primarios y 20% en los secundarios, p = 0,92) y del 41,4% en pacientes no intervenidos (p = 0,096). La edad se comportó como factor de riesgo para la recidiva (p = 0,049; OR = 1,16), principalmente entre los 10 y los 15 años (44,6% frente al 19%, p = 0,013). El sexo masculino y el tamaño > 20% se asociaron a la recidiva de los NE secundarios no intervenidos (p < 0,05). Conclusiones. Las recurrencias de los NE en niños son frecuentes incluso tras la cirugía. La preadolescencia y el inicio de la adolescencia, el sexo masculino y el tamaño inicial del neumotórax pueden ser factores asociados a un mayor índice de recidiva

Introduction. Recurrence of spontaneous pneumothorax (SP) is more frequent in pediatric patients. The purpose of our study was to identify factors associated with this recurrence. Material and methods. Retrospective review of the chart of patients with SP treated at our institution between 2004 and 2014. Statistic methods (χ2 and logistic regression) were used analyzing age, gender, side and size of pneumothorax and therapeutic approach as possible predictive factors of SP recurrence. Results. A total of 81 SP cases in 43 patients (29 men, 14 women) were reviewed: 50 primary (PSP) and 31 secondary (SSP). Median age at presentation was 15,1 years (0.5-18.59). Follow up was 3.52 years (0.21-18.59). Twenty-three cases (28.4%) underwent surgery (22 thoracoscopies, 1 thoracotomy), consisting of bleb resection with abrasive and chemical pleurodesis. Ipsilateral recurrence after surgery was 21.7% (22.2% in PSP, 20% in SSP, p = 0.096) and 41.4% after non-surgical treatment. Age was a risk factor for recurrence (p= 0.049; OR = 1.16), especially between 10 and 15 years (44.6% in front of 19%, p = 0.013). Male gender and size > 20% were associated with higher recurrence risk in SSP that received non-surgical treatment (p < 0.05). Conclusions. Recurrences of SP in children are frequent even after surgical treatment. Age (preadolescence and early adolescence), male gender and initial size of pneumothorax may be factors associated with higher recurrence risk

[Spontaneous pneumothorax in children: factors associated with their recurrence]. / Neumotórax espontáneo en la edad pediátrica: factores asociados a su recidiva.

INTRODUCTION: Recurrence of spontaneous pneumothorax (SP) is more frequent in pediatric patients. The purpose of our study was to identify factors associated with this recurrence. MATERIAL AND METHODS: Retrospective review of the chart of patients with SP treated at our institution between 2004 and 2014. Statistic methods (χ2 and logistic regression) were used analyzing age, gender, side and size of pneumothorax and therapeutic approach as possible predictive factors of SP recurrence. RESULTS: A total of 81 SP cases in 43 patients (29 men, 14 women) were reviewed: 50 primary (PSP) and 31 secondary (SSP). Median age at presentation was 15,1 years (0.5-18.59). Follow up was 3.52 years (0.21-18.59). Twenty-three cases (28.4%) underwent surgery (22 thoracoscopies, 1 thoracotomy), consisting of bleb resection with abrasive and chemical pleurodesis. Ipsilateral recurrence after surgery was 21.7% (22.2% in PSP, 20% in SSP, p = 0.096) and 41.4% after non-surgical treatment. Age was a risk factor for recurrence (p= 0.049; OR = 1.16), especially between 10 and 15 years (44.6% in front of 19%, p = 0.013). Male gender and size >20% were associated with higher recurrence risk in SSP that received non-surgical treatment (p<0.05). CONCLUSIONS: Recurrences of SP in children are frequent even after surgical treatment. Age (preadolescence and early adolescence), male gender and initial size of pneumothorax may be factors associated with higher recurrence risk.

INTRODUCCION: Las recurrencias de los neumotórax espontáneos (NE) son más frecuentes en niños que en adultos. Nuestro objetivo es analizar qué factores pueden estar asociados a su recidiva. MATERIAL Y METODOS: Análisis retrospectivo de los casos de NE tratados en nuestro centro entre 2004 y 2014. Se utilizaron métodos estadísticos (χ2 y regresión logística) para identificar factores asociados a su recurrencia analizando edad, sexo, lateralidad, tamaño del neumotórax y tratamiento recibido. RESULTADOS: Se recogieron 81 episodios en 43 pacientes (29 hombres, 14 mujeres): 50 primarios y 31 secundarios (14 pacientes: 10 procesos bronquíticos, 1 displasia broncopulmonar, 1 fibrosis quística y 2 fibrosis pulmonares) con una mediana de edad de 15,1 años (0,5-18,59). El seguimiento fue de 3,52 años (0,21-9,93). Veintitrés casos (28,4%) fueron intervenidos (22 toracoscopias, 1 toracotomía), realizándose resección de bullas asociada a pleurodesis abrasiva. La tasa de recidiva ipsilateral tras la cirugía fue del 21,7% (22,2% en los primarios y 20% en los secundarios, p = 0,92) y del 41,4% en pacientes no intervenidos (p = 0,096). La edad se comportó como factor de riesgo para la recidiva (p = 0,049; OR = 1,16), principalmente entre los 10 y los 15 años (44,6% frente al 19%, p = 0,013). El sexo masculino y el tamaño >20% se asociaron a la recidiva de los NE secundarios no intervenidos (p<0,05). CONCLUSIONES: Las recurrencias de los NE en niños son frecuentes incluso tras la cirugía. La preadolescencia y el inicio de la adolescencia, el sexo masculino y el tamaño inicial del neumotórax pueden ser factores asociados a un mayor índice de recidiva.

Paediatric and adolescent traumatic gastrointestinal injuries: results of a European multicentre analysis.

AIM: Paediatric gastrointestinal injuries (GIIs) are rare, and the aim of this multicentre study was to evaluate their outcomes in a large cohort. METHODS: Hospital databases of 10 European paediatric surgical centres were reviewed for paediatric traumatic GIIs managed between 2000-2010. RESULTS: Ninety-seven patients with a median age of 9 years (0-17 years) were identified, with 72 blunt and 25 penetrating GIIs. Initial diagnostics in 90 patients led to correct diagnosis in 71%. Diagnostics were delayed in 26 patients (median 24 h). Eighty-two patients required surgery (67 laparotomy, 12 laparoscopy and three other approaches). There was a 50% conversion in the laparoscopic group. Median hospital stay was 10 days (range 1-137 days), with longer duration influenced by associated injuries (n = 41). Diagnosis <24 h was associated with significantly shorter hospital stay compared to more than 24 h (p = 0.011). In one-third of patients, morbidities were not related to a diagnostic delay or type of injury. There were five lethal outcomes, four due to associated injuries. CONCLUSION: Initial diagnostics in traumatic paediatric GIIs provide false negatives in one-third of patients. Diagnostic delay <24 h is associated with a significantly shorter hospital stay. Although laparoscopy is associated with a conversion rate of 50%, it can be used for diagnosis in suspected cases to avoid nontherapeutic laparotomy.

[Management endourologic of pyeloureteral junction stenosis]. / Tratamiento endourológico de la estenosis pieloureteral congénita.

OBJECTIVES: To report our experience with endourologic methods in the treatment of pyeloureteral stenosis in children. MATERIALS AND METHODS: From July 2004, 7 patients from 9 months to 15 years old with pyeloureteral junction stenosis (PUJ) diagnosis underwent endourologic repair. An endourological dilatation was made under radioscopic control. The procedures consist of an initial cystoscopy with a retrograde placement of catheter (4 or 5 Fr) and the guide wire (0,014''-or 0,035''). The high pressure balloon (3 to 5 Fr) was then railroad over the wire and positioned across the stenosis for dilatation. A double J stent (3 to 6 Fr) was then introduced, remaining it during 6 weeks. RESULTS: There was no intraoperative complications. Median inhospital stay was 2 days (range, 2 to 8). The double J stent was removed without complications. All patients are asymptomatic with improvement in excretion times (MAG3 renography) and antero-posterior renal pelvis diameter (ultrasound measurement). CONCLUSIONS: Balloon dilatation is a viable option in the management of PUJ obstruction even in children under one year old, with minimal morbidity.

Tratamiento endourológico de la estenosis pieloureteral congénita / Management endourologic of pyeloureteral junction stenosis

Objetivo: Presentamos nuestra experiencia en el tratamiento endourológico de la estenosis pieloureteral (EPU) en niños. Material y Métodos: Revisamos 7 pacientes con EPU congénita (edades comprendidas entre 9 meses y 15 años) tratados mediante dilatación endourológica en nuestro centro desde Julio de 2004. El tratamiento se realizó mediante dilatación endourológica retrógrada bajo control radioscópico. En todos se realizó cistoscopia, se tutorizó el uréter (4Fr ó 5Fr), realizándose pielografía retrógrada y colocación de guía ureteral de 0,014´´ ó 0,035´´. Se realizó la dilatación de la EPU mediante balón de alta presión con perfil de 3Fr ó 5 Fr. Se colocaron stents tipo doble J de 3Fr, 4Fr, 4,8Fr ó 6 Fr, manteniéndolo durante 6 semanas. Resultados: En ningún caso hubo complicaciones intraoperatorias. La mediana de estancia hospitalaria fue 2 días (2-8 días). La retirada del stent tipo doble J se llevó a cabo sin incidencias a las 6 semanas de forma ambulatoria. Todos los pacientes permanecen asintomáticos, con disminución del diámetro anteroposterior de pelvis en el seguimiento ecográfico y mejoría del patrón obstructivo en el renograma. Conclusiones: El tratamiento de la EPU congénita mediante dilatación endourológica retrógrada es posible incluso por debajo del año de edad. La estancia hospitalaria es mínima, sin existir complicaciones intraoperatorias

Objetives: To report our experience with endourologic methods in the treatment of pyeloureteral stenosis in children. Materials and Methods: From July 2004, 7 patients from 9 months to 15 years old with pyeloureteral junction stenosis (PUJ) diagnosis underwent endourologic repair. An endourological dilatation was made under radioscopic control. The procedures consist of an initial cystoscopy with a retrograde placement of catheter (4 or 5 Fr) and the guide wire (0,014´´or 0,035´´). The high pressure balloon (3 to 5 Fr) was then railroad over the wire and positioned across the stenosis for dilatation. A double J stent (3 to 6 Fr) was then introduced, remaining it during 6 weeks. Results: There was no intraoperative complications. Median inhospital stay was 2 days (range, 2 to 8). The double J stent was removed without complications. All patients are asymptomatic with improvement in excretion times (MAG3 renography) and antero-posterior renal pelvis diameter (ultrasound measurement). Conclusions: Balloon dilatation is a viable option in the management of PUJ obstruction even in children under one year old, with minimal morbidity